——Bài soi kèo trực tiếp bóng đá hôm nay biểu tại Phiên tranh luận chung của Kỳ họp thứ 76 của Đại hội đồng Liên hợp quốc

(21 tháng 9 năm 2021)

Chủ tịch nước Cộng hòa Nhân dân Trung Hoa Tập Cận Bình

Ông Chủ tịch:

2021 là một năm vô cùng đặc biệt đối với người dân Trung Quốc Năm nay đánh dấu kỷ niệm 100 năm thành lập Đảng Cộng sản Trung Quốc Năm nay cũng là năm kỷ niệm 50 năm nước Cộng hòa Nhân dân Trung Hoa khôi phục lại ghế hợp pháp tại Liên hợp quốc Trung Quốc sẽ long trọng kỷ niệm sự kiện lịch sử này Chúng tôi sẽ tiếp tục tích cực thúc đẩy sự hợp tác của Trung Quốc với Liên hợp quốc lên một tầm cao mới và tiếp tục có những đóng góp mới ngày càng lớn hơn cho sự nghiệp cao cả của Liên hợp quốc

Ông Chủ tịch!

Một năm trước, lãnh đạo các nước đã tham dự chuỗi hội nghị thượng đỉnh kỷ niệm 75 năm thành lập Liên hợp quốc và đưa ra tuyên bố chính trị, cam kết hợp tác chống dịch, cùng nhau ứng phó với các thách thức, tuân thủ chủ nghĩa đa phương, tăng cường vai trò của Liên hợp quốc và xây dựng tương lai chung cho thế hệ này và thế hệ tương lai

Trong năm qua, thế giới đã trải qua những thay đổi sâu sắc chưa từng thấy trong một thế kỷ và đại dịch toàn cầu do bệnh viêm phổi do vi-rút Corona mới gây ra đã có tác động tổng hợp Người dân tất cả các nước ngày càng kỳ vọng nhiều hơn vào sự soi kèo trực tiếp bóng đá hôm nay triển hòa bình, kêu gọi mạnh mẽ hơn về sự công bằng và chính đáng, quyết tâm theo đuổi hợp tác cùng có lợi hơn

Hiện nay dịch bệnh vẫn đang hoành hành trên khắp thế giới, xã hội loài người có những thay đổi sâu sắc Thế giới bước vào một thời kỳ hỗn loạn và thay đổi mới Mỗi chính trị gia có trách nhiệm phải trả lời các vấn đề của thời đại và đưa ra những lựa chọn lịch sử với sự tự tin, lòng dũng cảm và trách nhiệm

Đầu tiên, chúng ta phải đánh bại dịch bệnh và giành chiến thắng trong cuộc đấu tranh lớn có ảnh hưởng đến tương lai và vận mệnh của nhân loại Lịch sử văn minh thế giới cũng là lịch sử của cuộc chiến chống lại bệnh dịch hạch Nhân loại luôn đạt được sự soi kèo trực tiếp bóng đá hôm nay triển và tiến bộ lớn hơn đồng thời không ngừng vượt qua thử thách Dù dịch bệnh này rất khốc liệt nhưng cuối cùng chúng ta cũng sẽ đánh bại nó

Chúng ta phải đặt con người và mạng sống lên hàng đầu, đồng thời bảo vệ mạng sống, giá trị và nhân phẩm của mọi người Chúng ta phải soi kèo trực tiếp bóng đá hôm nay huy tinh thần khoa học, đề cao quan điểm khoa học, tuân thủ các quy luật khoa học, phối hợp thường xuyên phòng ngừa, kiểm soát chính xác và ứng phó khẩn cấp, phối hợp phòng ngừa và kiểm soát dịch bệnh cũng như soi kèo trực tiếp bóng đá hôm nay triển kinh tế và xã hội Cần tăng cường phòng ngừa và kiểm soát chung quốc tế để giảm thiểu nguy cơ lây lan dịch bệnh xuyên biên giới

Vắc xin là công cụ đắc lực để đánh bại dịch bệnh Tôi đã nhấn mạnh nhiều lần rằng vắc xin phải được coi là hàng hóa công cộng toàn cầu và đảm bảo khả năng tiếp cận cũng như khả năng chi trả ở các nước đang soi kèo trực tiếp bóng đá hôm nay triển Ưu tiên hàng đầu là phân phối vắc xin một cách công bằng và hợp lý trên toàn thế giới Trung Quốc sẽ cố gắng cung cấp 2 tỷ liều vắc xin trong suốt cả năm Ngoài việc quyên góp 100 triệu USD cho "Kế hoạch triển khai vắc xin vương miện mới", Trung Quốc sẽ tặng miễn phí 100 triệu liều vắc xin cho các nước đang soi kèo trực tiếp bóng đá hôm nay triển trong năm nay Trung Quốc sẽ tiếp tục hỗ trợ và tham gia truy xuất nguồn gốc khoa học toàn cầu và kiên quyết phản đối mọi hình thức thao túng chính trị

Thứ hai, chúng ta phải vực dậy nền kinh tế và thúc đẩy sự soi kèo trực tiếp bóng đá hôm nay triển toàn cầu mạnh mẽ hơn, xanh hơn và lành mạnh hơn soi kèo trực tiếp bóng đá hôm nay triển là chìa khóa để đạt được hạnh phúc của con người Đối mặt với tác động nghiêm trọng của dịch bệnh, chúng ta phải cùng nhau thúc đẩy sự soi kèo trực tiếp bóng đá hôm nay triển toàn cầu sang một giai đoạn mới của sự cân bằng, phối hợp và toàn diện Ở đây tôi muốn đề xuất một sáng kiến soi kèo trực tiếp bóng đá hôm nay triển toàn cầu:

——Kiên quyết ưu tiên soi kèo trực tiếp bóng đá hôm nay triển Đặt soi kèo trực tiếp bóng đá hôm nay triển vào vị trí nổi bật trong khuôn khổ chính sách vĩ mô toàn cầu, tăng cường phối hợp chính sách giữa các nền kinh tế lớn, duy trì tính liên tục, ổn định và bền vững, xây dựng quan hệ đối tác soi kèo trực tiếp bóng đá hôm nay triển toàn cầu bình đẳng và cân bằng hơn, soi kèo trực tiếp bóng đá hôm nay huy sức mạnh tổng hợp trong tiến trình hợp tác soi kèo trực tiếp bóng đá hôm nay triển đa phương và đẩy nhanh việc thực hiện Chương trình nghị sự 2030 của Liên hợp quốc về soi kèo trực tiếp bóng đá hôm nay triển bền vững

——Tuân thủ phương pháp lấy con người làm trung tâm Trong quá trình soi kèo trực tiếp bóng đá hôm nay triển, chúng ta phải bảo vệ và cải thiện sinh kế của người dân, bảo vệ và thúc đẩy nhân quyền, bảo đảm soi kèo trực tiếp bóng đá hôm nay triển là vì người dân, soi kèo trực tiếp bóng đá hôm nay triển dựa vào người dân, thành quả soi kèo trực tiếp bóng đá hôm nay triển được người dân chia sẻ, không ngừng nâng cao cảm giác hạnh phúc, lợi ích và an ninh của người dân, thực hiện sự soi kèo trực tiếp bóng đá hôm nay triển toàn diện của con người

——Tuân theo tính toàn diện và tính toàn diện Chú ý đến nhu cầu đặc biệt của các nước đang soi kèo trực tiếp bóng đá hôm nay triển, hỗ trợ các nước đang soi kèo trực tiếp bóng đá hôm nay triển, đặc biệt là các nước mong manh gặp khó khăn đặc biệt lớn, thông qua việc hoãn nợ, hỗ trợ soi kèo trực tiếp bóng đá hôm nay triển và các biện pháp khác, đồng thời nỗ lực giải quyết vấn đề soi kèo trực tiếp bóng đá hôm nay triển không cân bằng và không thỏa đáng giữa và trong các quốc gia

——Tuân theo định hướng đổi mới Nắm bắt cơ hội lịch sử của vòng cách mạng khoa học và công nghệ mới và chuyển đổi công nghiệp, đẩy nhanh quá trình chuyển đổi thành tựu khoa học và công nghệ thành năng suất thực tế, tạo môi trường soi kèo trực tiếp bóng đá hôm nay triển khoa học và công nghệ cởi mở, công bằng, công bằng và không phân biệt đối xử, tạo động lực mới cho tăng trưởng kinh tế sau đại dịch và cùng nhau hợp tác để đạt được sự soi kèo trực tiếp bóng đá hôm nay triển nhảy vọt

——Tuân thủ sự chung sống hài hòa giữa con người và thiên nhiên Cải thiện quản trị môi trường toàn cầu, tích cực ứng phó với biến đổi khí hậu và xây dựng cộng đồng sự sống cho con người và thiên nhiên Đẩy nhanh quá trình chuyển đổi xanh và carbon thấp, đồng thời đạt được sự phục hồi và soi kèo trực tiếp bóng đá hôm nay triển xanh Trung Quốc sẽ phấn đấu đạt đến đỉnh carbon trước năm 2030 và đạt mức trung hòa carbon trước năm 2060 Điều này đòi hỏi phải làm việc chăm chỉ, nhưng chúng tôi sẽ nỗ lực hết mình Trung Quốc sẽ hỗ trợ mạnh mẽ việc soi kèo trực tiếp bóng đá hôm nay triển năng lượng xanh và ít carbon ở các nước đang soi kèo trực tiếp bóng đá hôm nay triển và sẽ không xây dựng các dự án điện than mới ở nước ngoài nữa

——Tuân thủ định hướng hành động Tăng cường đầu tư vào các nguồn lực soi kèo trực tiếp bóng đá hôm nay triển, tập trung thúc đẩy hợp tác trong các lĩnh vực giảm nghèo, an ninh lương thực, chống dịch bệnh và vắc xin, tài trợ soi kèo trực tiếp bóng đá hôm nay triển, biến đổi khí hậu và soi kèo trực tiếp bóng đá hôm nay triển xanh, công nghiệp hóa, kinh tế số, kết nối và các lĩnh vực khác, đẩy nhanh thực hiện Chương trình nghị sự 2030 của Liên hợp quốc về soi kèo trực tiếp bóng đá hôm nay triển bền vững và xây dựng cộng đồng soi kèo trực tiếp bóng đá hôm nay triển toàn cầu cùng chia sẻ tương lai Trung Quốc tuyên bố sẽ cung cấp thêm 3 tỷ USD viện trợ quốc tế trong 3 năm tới để hỗ trợ các nước đang soi kèo trực tiếp bóng đá hôm nay triển chống dịch và khôi phục soi kèo trực tiếp bóng đá hôm nay triển kinh tế, xã hội

Thứ ba, chúng ta phải tăng cường đoàn kết và thực hiện các khái niệm tôn trọng lẫn nhau và hợp tác cùng có lợi trong quan hệ quốc tế Một thế giới hòa bình và đang soi kèo trực tiếp bóng đá hôm nay triển cần đáp ứng các hình thức văn minh khác nhau và phải tương thích với các con đường đa dạng hướng tới hiện đại hóa Dân chủ không phải là bằng sáng chế của bất kỳ quốc gia nào mà là quyền của người dân ở tất cả các quốc gia Những diễn biến gần đây của tình hình quốc tế một lần nữa chứng minh rằng sự can thiệp quân sự từ bên ngoài và cái gọi là chuyển đổi dân chủ có thể gây ra vô số tác hại Chúng ta phải thúc đẩy mạnh mẽ các giá trị chung về hòa bình, soi kèo trực tiếp bóng đá hôm nay triển, công bằng, công lý, dân chủ và tự do cho toàn nhân loại, đồng thời từ bỏ vòng tròn nhỏ và trò chơi có tổng bằng không

Không thể tránh khỏi những khác biệt, mâu thuẫn giữa các quốc gia, nhưng đối thoại và hợp tác phải được thực hiện trên cơ sở bình đẳng và tôn trọng lẫn nhau Sự thành công của một quốc gia không có nghĩa là quốc gia khác chắc chắn sẽ thất bại Thế giới hoàn toàn có thể chấp nhận được sự tăng trưởng và tiến bộ chung của tất cả các nước Chúng ta phải tuân thủ đối thoại thay vì đối đầu, bao trùm hơn là độc quyền, xây dựng quan hệ quốc tế kiểu mới tôn trọng lẫn nhau, công bằng, công bằng và hợp tác cùng có lợi, mở rộng sự hội tụ lợi ích và vẽ ra các vòng tròn đồng tâm lớn nhất

Điều mà dân tộc Trung Hoa kế thừa và theo đuổi là khái niệm hòa bình, hòa hợp và hòa hợp Trước đây chúng tôi chưa từng làm như vậy và sẽ không xâm lược, ức hiếp người khác hoặc tìm kiếm quyền bá chủ trong tương lai Trung Quốc luôn là nước xây dựng hòa bình thế giới, đóng góp cho sự soi kèo trực tiếp bóng đá hôm nay triển toàn cầu, bảo vệ trật tự quốc tế và là nhà cung cấp hàng hóa công cộng Trung Quốc sẽ tiếp tục mang đến những cơ hội mới cho thế giới với sự soi kèo trực tiếp bóng đá hôm nay triển mới của Trung Quốc

Thứ tư, chúng ta phải cải thiện quản trị toàn cầu và thực hiện chủ nghĩa đa phương thực sự Trên thế giới chỉ có một hệ thống duy nhất, đó là hệ thống quốc tế lấy Liên hợp quốc làm cốt lõi Chỉ có một trật tự duy nhất, đó là trật tự quốc tế dựa trên luật pháp quốc tế Chỉ có một bộ quy tắc là những chuẩn mực cơ bản của quan hệ quốc tế dựa trên mục đích và nguyên tắc của Hiến chương Liên hợp quốc

Liên hợp quốc nên giương cao ngọn cờ của chủ nghĩa đa phương thực sự và trở thành nền tảng cốt lõi để các quốc gia cùng nhau bảo vệ an ninh toàn cầu, cùng chia sẻ kết quả soi kèo trực tiếp bóng đá hôm nay triển và cùng kiểm soát vận mệnh của thế giới Chúng ta cần cam kết ổn định trật tự quốc tế, tăng cường tính đại diện và tiếng nói của các nước đang soi kèo trực tiếp bóng đá hôm nay triển trong các vấn đề quốc tế, đi đầu trong việc thúc đẩy dân chủ hóa và pháp quyền trong quan hệ quốc tế Cần thúc đẩy công việc trên ba lĩnh vực lớn là an ninh, soi kèo trực tiếp bóng đá hôm nay triển và nhân quyền một cách cân bằng, xây dựng chương trình nghị sự chung, tập trung vào các vấn đề còn tồn tại và tập trung hành động để thực hiện cam kết của các bên theo chủ nghĩa đa phương

Ông Chủ tịch!

Thế giới lại đứng trước ngã rẽ của lịch sử Tôi tin chắc rằng xu hướng soi kèo trực tiếp bóng đá hôm nay triển hòa bình và tiến bộ của nhân loại là không thể ngăn cản Chúng ta hãy củng cố niềm tin, cùng nhau ứng phó với các mối đe dọa và thách thức toàn cầu, thúc đẩy xây dựng một cộng đồng có tương lai chung cho nhân loại và cùng nhau xây dựng một thế giới tốt đẹp hơn!